Scott chases a potential investor all the way to Spain to land a deal. Can this be the opportunity that sets him up for life? Next, Adam goes on a promising first date with a fellow Canadian. When she stands him up for a follow-up group date with his friends, Adam is left to wonder if he moved too fast. Meanwhile, Rocco sees his line of jeans for the first time and is absolutely psyched. Scott returns home looking to celebrate, so Rocco organizes an awesome belated birthday party. The boys team up with strippers to run an after-hours obstacle course in a gymnasium. Beware: Second place gets tazed!