Daniel has made a name for himself: DJ Dee Nasty. He organizes block parties on the vacant lot of La Chapelle, in Paris. Bruno goes there with his band of graffiti artists. Didier, fleeing his father, joined a troupe of dancers abroad. He returns with the firm intention of conquering the capital, but Bruno reproaches him for his inconstancy. The latter keeps thinking of Lady V, a fly girl with a strong character that he spotted in a report at Bando, an outstanding graffiti artist who comes from the upscale neighborhoods. To get out of the financial mess, Beatrice and Daniel plan to shoot in a porn film...