Anna Karenina

Mail author for translation. A halhatatlan muveszi alkotasok ugy vonzzak a muelvezoket, mint a boldog talalkozasok szinhelye a szerelmeseket; tobb- szor is visszaternek hozza. Tolsztoj gyonyoru regenye, a Karenina Anna is ezek koze a muvek koze tartozik - csak film idaig tiz keszult belole. A regenynek vilagszerte leg- ismertebb valtozata 1936-bol valo. Foszereploje Greta Garbo. Az 1948-as Karenina Anna, Julien Duvivier munkaja az eddigi legjobb megfilmesites. Nemafilm viszont egy keszult szerte a vilagon, amely Annat ugy abrazolja, mint a regeny: a sze- relmet sovargo asszony alakjat teatralis eszkozokkel mu- tatja be, aki felnagyitott tarsadalmi konvenciok kozt el, s az eloirt es elvart szabalyokat nem igazan turi. Ter- meszetes meleg erzesekkel kozeledik kozvetlen kornyeze- tehez, hiszen eppen ezek az erzesek hordozzak magukban a konvenciok, a kepmutatas elleni lazadas lehetoseget.